mardi 26 avril 2011

The Rose - Bette Midler


traduction des paroles:
Certains disent que l'amour est un fleuve
qui noie le tendre roseau
Certains disent que l'amour c'est une razer
qui laisse votre âme à blead

Certains disent que l'amour c'est une faim
un besoin sans fin douloureuse
Je dis l'amour c'est une fleur
et vous, c'est que des semences

C'est le coeur peur de casser
qui n'apprend jamais à danser
C'est le rêve de peur wakingthat ne prend jamais la chance
C'est celui qui ne sera pas prise
qui n'arrive pas à donner
et l'âme de peur dyingthat n'apprend jamais à vivre

Quand la nuit a été trop solitaire
et la route a été trop longtemps
et vous pensez que l'amour est seulement
pour les chanceux et les forts
Rappelez-vous simplement dans le winterfar sous les neiges amères
se trouve la graine
que l'amour du soleil
au printemps
devient la rose

Aucun commentaire: